Angriff

m
нападение, атака; наступление (см. тж. Attacke, Offensive)

Angriff auf den Torwart — нападение на вратаря

Angriff auf die Vorbereitungфехт. атака на подготовку

Angriff aus der Spitzeвело атака из головной группы

Angriff aus der Tiefe — атака из глубины (поля)

Angriff aus zweiter Position — атака из второй позиции

Angriff erster Absichtфехт. атака первого намерения

Angriff gegen Mannverteidigung — атака на персональную защиту

Angriff gegen Zonenverteidigung — атака на зонную защиту

Angriff im einer Linie — атака в одну линию

Angriff im Standkampfбор. атака в стойке

Angriff in die Maskeфехт. атака в маску

Angriff ins Tempoфехт. атака в темп

Angriff mit allen Spielern — атака всей командой

Angriff mit Ausfallфехт. атака с выпадом

Angriff mit einem Aufwärtshakenбокс атака ударом снизу

Angriff mit einem Fintschlagбокс атака ложным ударом

Angriff mit einem linken Aufwärtshaken zum Kopfбокс атака ударом снизу левой в голову

Angriff mit einem linken Haken zum Kopfбокс атака боковым ударом левой в голову

Angriff mit einem rechten Aufwärtshaken zum Körperбокс атака ударом снизу правой в туловище

Angriff mit einem rechten Haken zum Kopfбокс атака правым боковым ударом в голову

Angriff mit einem Seitwärtshakenбокс атака боковым ударом

Angriff mit einer Geradenбокс атака прямым ударом

Angriff mit einer linken Geraden zum Körperбокс атака прямым ударом левой в туловище

Angriff mit einer Schlagserieбокс атака серией [комбинацией] ударов

Angriff mit Klingenschlagфехт. атака с батманом

Angriff mit Platzwechsel — атака со сменой мест

Angriff mit Positionswechsel — атака со сменой мест

Angriff mit Schritt und Ausfallфехт. атака с шагом вперёд и выпадом

Angriff mit Schrittфехт. атака с шагом вперёд

Angriff mit Tempogewinnфехт. атака с выигрышем темпа

Angriff mit Vorbereitung — подготовленная атака

Angriff über das erste Zuspiel — атака с первой передачи

Angriff über das ganze Feld — атака по всему полю

Angriff über den ersten Paß — атака с первой передачи

Angriff über den linken Flügel — атака по левому флангу

Angriff über den rechten Flügel — атака по правому флангу

Angriff über die Mitte — атака по центру

Angriff von hintenвело атака сзади, атака из-за спины

Angriff von links — атака слева

Angriff zum Arm, direkterфехт. прямая атака в руку

Angriff zum Armфехт. атака в руку

Angriff zum Beinфехт. атака в ногу

Angriff zum Fußфехт. атака в ногу (стопу)

Angriff zum Körperфехт. атака в корпус

Angriff zum Oberschenkelфехт. атака в бедро

Angriff zur Manschetteфехт. атака в перчатку

Angriff zur Maskeфехт. атака в маску

Angriff zweiter Absichtфехт. атака второго намерения

den Angriff abwehren — отражать атаку;

den Angriff aufbauen — организовывать атаку

den Angriff fortsetzen — продолжать атаку

den Angriff weiterführen — продолжать атаку

im Angriff sein — атаковать; быть в нападении

im Angriff spielen — играть в нападении

zum Angriff übergehen — переходить к атаке


Немецко-русский спортивный словарь. - М.: Русский язык. . 1989.

Смотреть что такое "Angriff" в других словарях:

  • Angriff — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Anschlag • angreifen • Überfall Bsp.: • Der Angriff begann morgens um 6 Uhr 45. • Der Feind griff am frühen Morgen an …   Deutsch Wörterbuch

  • Angriff — Angriff, 1) die Handlung jeder Art des Angreifens; 2) (Criminalr.), der Act der Verhaftnehmung eines Angeschuldigten (erster A.), u. wirklicher Tortur (zweiter A.), s. Tortur; 3) (Kriegsw.), im Allgemeinen jede Annäherung zum wirksamen zu… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Angriff — (franz. Attaque), der Versuch, den Feind aus seiner Stellung zu treiben und ihn womöglich zu vernichten. Seine Durchführung richtet sich nach den jeweiligen Verhältnissen der gegenseitigen Stärke und des Geländes. Der A. wird frontal, d.h.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Angriff — ↑Aggression, ↑Attacke, ↑Offensive …   Das große Fremdwörterbuch

  • Angriff — Übergriff; Überfall; Offensive; Sturm; Aggression; Überfall (auf); Einfall (in) * * * An|griff [ angrɪf], der; [e]s, e: 1. a) das Angreifen /Ggs. Verteidigung/: einen …   Universal-Lexikon

  • Angriff — Ein Angriff, auch Attacke (Verben: angreifen, attackieren), bezeichnet: allgemein den Versuch, den eigenen Einflussbereich aktiv auszudehnen oder die eigene Lebensform „proaktiv zu verteidigen“ der Diebstahl von Forschungsergebnissen, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Angriff — Der Angriff  Der Angriff …   Wikipédia en Français

  • Angriff — Ạn·griff der; 1 ein Angriff (gegen / auf jemanden / etwas) das Angreifen (1) eines Gegners, Feindes ≈ Offensive <einen Angriff fliegen, abwehren, zurückschlagen> || K : Angriffskrieg || K: Bombenangriff, Luftangriff, Panzerangriff,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Angriff — 1. a) Anschlag, Ansturm, Attacke, Eröffnung des Kampfes, Offensive, Sturm, Überfall; (Völkerr.): Aggression. b) (Sport): Offensive, Sturm; (Mannschaftsspiele): Attacke. c) (Sport): Sturm. 2. Anfeindung, Attacke, Ausfall, Feindseligkeit, Feldzug,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Angriff — 1. Guter Angriff ist halbe Arbeit. (Wend. Lausitz.) 2. Muth ger Angriff macht den Sieger. Lat.: Victor feroces impetus primus habet. (Sen.) 3. Vor dem Angriff denk ans Ende. It.: Chi da savio operar vuole pensi al fine. 4. Wie der Angriff, so der …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Angriff... — liegengebliebener Angriff захлебнувшееся наступление → liegen gebliebener Angriff Angriff über einen Fluss наступление с преодолением водной преграды …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

Книги

Другие книги по запросу «Angriff» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.